初心にかえってBBA
2009年8月1日 | 起業支援
あまりにも有名な言葉の意味するもの
“Boys, be ambitious!!” Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement, not for that evanescent thing which men call fame.
Be ambitious for knowledge, for righteousness, and for uplift of your people.
Be ambitious for the attainment of all that a man ought to be.
This was the message of William Smith Clark.
(By Paul Rouland 1915)
青年よ大志を抱け!!金のためまたは利己的栄達の為にでもなく、ましてや人よんで名誉と称する空しきもののためにでもない。知識に対して、正義に対して、かつ国民の向上のために大志を抱け。人としてまさにかくあらねばならぬ全ての事を達成せんとするために大志を抱け。これはWilliam Smith Clarkのメッセージであった。
東北帝国大学農科大学(北海道大学農学部の前身)予科教師ポール・ローランド1915年
このサイトを立ち上げるにあたりこの言葉を思い出しました。
私がこの言葉に出会ったのは17歳の頃でした。
冒頭の”Boys, be ambitious!!”はあまりにも有名ですが、これに続く言葉はあまり知られていません。難しい単語が混じっていて辞書を引きながら読んだ覚えがあります。
「野心的であれ!」と解釈されていることが多いのですが、実は意図が全然違います。
起業を志す人、事業を行っている人はそれぞれに動機があります。
お金が欲しい、地位が欲しい。それぞれの動機は否定されるものではありません。
ただ、世の中で必要とされているモノやサービスを提供し続けるという創業の志を忘れることなく経営を継続していくことが大切だと思います。
私も初心に戻って、自分にできること、自分が成すべきことを追求していきたいと思います。
Tweet
免責
本記事の内容は投稿時点での税法、会計基準、会社法その他の法令に基づき記載しています。また、読者が理解しやすいように厳密ではない解説をしている部分があります。本記事に基づく情報により実務を行う場合には、専門家に相談の上行うか、十分に内容を検討の上実行してください。当事務所との協議により実施した場合を除き、本情報の利用により損害が発生することがあっても、当事務所は一切責任を負いかねます。- 次の記事 »